El perfecto diseño en iluminación

Obteniendo la mejor iluminación

Se puede decir que el diseño en la iluminación fue óptimo cuando se ha tomado en cuenta la naturaleza del espacio, su propósito, las características especiales del edificio y el arquitecto ha tratado la luz como un elemento adicional al material y al diseño. La iluminación artificial puede ser superior a la natural.  Puede ayudar a la gente a encontrar su camino alrededor del interior de un edificio. La luz se convierte en la cuarta dimensión en la arquitectura.

Espacio y función
 
El espacio que será iluminado debe ser dividido en funciones y áreas, esto con el propósito de definir las tareas de la iluminación.  Estas áreas pueden ser áreas de trabajo, áreas de ventas, mostradores y estanterías, entradas y pasillos.  Estamos hablando de "zonificación". Las zonas son definidas de acuerdo a las tareas que deben realizarse en estos espacios, su funcionalidad y su impacto emocional.
 
La luz da forma al espacio

Basados en experiencia e intuición, los diseñadores de iluminación deciden qué efectos de iluminación servirán para ciertos propósitos.  En las diferentes zonas, la luz es utilizada como iluminación de fondo, de acento o para marcar rutas, para ayudar a las personas a ver lo que hay a su alrededor o para resaltar rasgos arquitectónicos.  La luz da forma a los espacios y ayuda a la gente a percibir sus alrededores. Hay un número ilimitado de maneras en las que el estilo de los elementos, las luces y lámparas pueden combinarse.  Por lo que, a menudo es una buena idea contar con la ayuda de un especialista.

Luz y lámparas

Dependiendo de la tarea que deba realizar la iluminación, uno o diferentes tipos de lámparas pueden requerirse. Con la ayuda de estimados y softwares, es posible definir el número de fuentes de luz que se requieren, su voltaje y los detalles técnicos.  Esto va de la mano con la selección de los luminarios.

Selección de luminarios

En la selección de luminarios, los diseñadores de iluminación deben tomar en cuenta las características descritas en los siguientes párrafos y asegurar que los luminarios cumplan con los requerimientos DIN 5035 y los lineamientos del área de trabajo.  Seleccionar las posiciones más importantes y determinar el número de lámparas y su posicionamiento son procesos imperativos.

Sincronía perfecta

Los diseñadores de iluminación comunmente deben tomar en cuenta un gran número de requerimientos.  Deben tomar en consideración la totalidad del diseño, la tecnología del luminario, economía, ahorro de energía y la interacción con otros equipos.


Características de calidad en los sistemas de iluminación:

Las siguientes características se describen más adelante:

  • Nivel de iluminación
  • Distribución de luminancia
  • Reducción de fulgor y luz dirigida
  • Luz dirigida y efectos de sombra
  • Colores de luz y representación de colores
  • Comodidad


Nivel de iluminación
El nivel de iluminación tiene una mayor influencia en el desempeño, productividad y seguridad en el trabajo.  De cualquier modo, mientras en nivel de iluminación incrementa igual los costos. Consecuentemente, los valores de iluminación recomendados están generalmente van de acuerdo con la visibilidad, comodidad, costo y consumo de energía.


Iluminación recomendada:

 

E [Lux] Aplicación
³ 20 Pasillos y cuartos de servicio
³ 50 Instalaciones de producción sin intervención manual
³ 100 Instalaciones de producción con intervención manual ocasional
200 Mínimo para los lugares de trabajo que se utilizan constantemente
300 Lugares de trabajo semi-fino (ej.: cerrajeros y fontaneros)
300 - 500 Zonas con terminales para computadoras
500 Lugares de trabajo para labores normales y finas (ej.: trabajo de oficina)
³1000
Iluminación individual del lugar de trabajo con la iluminación general adicional para el trabajo extremadamente fino (ej.: montaje de pequeñas piezas)

Distribución de luminancia

Para una visión óptima, el estándar Alemán DIN 5035 recomienda un radio de luminancia de 3:1 entre un campo cerrado y campo ambiente. El campo cerrado es el área de trabajo y el campo ambiente es el ambiente inmediato al área de trabajo.  Esto asegura que el ojo pueda adaptarse correctamente.

 
Reducción del fulgor y luz dirigida
 
Al elegir y ubicar lámparas y luminarios debe tomarse en cuenta el fulgor.  Una colocación desfavorable puede derivar en un resplandor directo (directo hacia la lámpara) o a reflejarlo (a través de superficies brillanes o reflectoras).  Esto puede deteriorar la visión. Para reducir al mínimo el reflejo, las superficies del área de trabajo deben ser de acabado mate. Además, la densidad de la luz media en los límites de la habitación no debe ser mayor de 200 cd/m2 sein.

 

e40 tt_001/_002

Luz dirigida y efectos de sombra 

Para la gente diestra la luz debe caer sobre la superficie de trabajo desde el lado izquierdo. De lo contrario las sombras pueden impedir la percepción.  Los contrastes fuertes deben admitirse.

 

e40 tt_003a/_003b

Colores de luz y representación de colores
 
Sólo utilizar lámparas con una buena y muy buena representación de colores (como las lámparas fluorescentes Lumilux o halógenas), con la finalidad de presentar naturalmente mobiliario y otros materiales.

 

e40 tt_004a/_004b

Example for Good color rendering and Bad color rendering

Comodidad

La curva de confort Kruithof indica qué rango de iluminación es visto como comfortable y la temperatura de color.

e40 lr_037

Esto muestra que los sistemas de iluminación con temperaturas de color bajas de 2700° a 3000° K son vistos como confortables dentro del rango de 50 a 100 lux, mientras que las iluminaciones intensas son vistas como incómodas. Con una temperatura de 6000° K, por ejemplo, para que las personas se sientan cómodas en una habitación debe haber una iluminación de por lo menos 500 lux.